Check this site out with a tool on how to convert your MP3 songs into ringtones for free.

You need to have an existing mp3 song wiht you and you can upload up to a maximum of 6MB file. Make sure you also have Flash Player installed.

{more here}