Apple reportedly sued for using Animoji trademark