Sky 与其他电信公司联手打击非法电缆切割与盗窃行为

Sky与其他电信运营商和地方政府单位联手，打击影响有线电视和互联网服务的电缆被剪断及盗窃行为。

Sky Partners With Telcos And Lgus To End Rampant Cable Cutting And Theft

SKY、Globe Telecom、PLDT 和 Smart Communications、Streamtech、Metroworks ICT、Eastern Communications、Radius Telecoms，以及菲律宾有线电视与电信协会（PCTA）的高管共同签署了一份联合宣言，以彰显其团结一致的宗旨：保护用户免受这些猖獗的非法活动侵害，这些活动严重扰乱互联网服务和有线电视服务，对普通用户的日常工作造成巨大影响。

“非法剪断电缆是对我们客户的损害。这会导致有线电视和互联网服务中断。我们与我们的客户一同成为受害者，遭受那些为牟利而盗窃并出售铜线，或鲁莽地剪断、损坏我们电缆线路的肇事者侵害，完全不顾此举对我们互联网和有线电视服务造成的干扰。这种非法行为剥夺了我们的客户赖以娱乐、获取信息以及开展工作的稳定互联网和有线电视服务，破坏了所需的工作连通性。”该宣言指出。

SKY首席运营官克劳迪娅·苏亚雷斯表示，这是电信和有线电视行业的“重要第一步”。该联合宣言将充分利用各公司的资源，在相关主管部门的协助下迅速应对这些非法行为。

Sky Against Cable Cutting And Theft

联合宣言还指出，将实施被称为“电缆盗窃法”的共和国法案第10515号，违法者将被法院处以重罚或面临二至五年监禁。

市民可通过www.mysky.com.ph/kontraputol举报可疑的非法电缆切割活动，或拨打安全热线34499111（仅限马尼拉大都会区），亦可通过Viber上的SKY 24/7消息平台KYLA进行留言（mysky.com.ph/kylaofsky）、Facebook Messenger（m.me/myskyupdates）以及SKY官方网站（mysky.com.ph/message-us）。

What is the purpose of the joint manifesto signed by telecom companies?

The manifesto aims to protect users from illegal cable cutting and theft disrupting internet and cable TV services.

Which law supports the companies' efforts against cable theft?

The Cable Theft Law, RA 10515, supports the companies' efforts.

How are companies responding to illegal activities affecting services?

Companies are using resources to respond quickly with help from authorities.

React to this article: