Facebook, Instagram rolls out new features to help creators earn more