infinix x yugatech

مراجعة Huawei Mate X3

Listen to article

مع تزايد شيوع الهواتف الذكية القابلة للطي، تواصل الشركات المصنعة دفع حدود التكنولوجيا لتقديم تجربة مستخدم سلسة.

إلى جانب جعل شاشة الطي أكثر متانة، فإن السباق لتطوير هيكل أرق يأتي بالتأكيد في مقدمة قائمة الأولويات. الهدف هو تطوير هاتف ذكي قابل للطي لا يشعر المستخدم وكأنه يمسك بهاتفين عاديين بيد واحدة مقابل وعد بشاشة أكبر بكثير.

Huawei ينفذ هذه الخطوات الأخيرة مع Mate X3 في محاولة لجعلك تشعر أنك تمسك بهاتفًا عاديًا من نوع الشريط، يظهر قدراته الحقيقية عند فتحه.

التصميم والبناء

لنبدأ بهذا أولاً -- هاتف Huawei Mate X3 رقيق بشكل جنوني بسمك 5.3mm فقط. إنه أرق هاتف ذكي يُباع حاليًا في السوق. آخر مرة صنع فيها Huawei جهازًا بهذه الرقة كان مع Huawei P8 (6.4mm) في عام 2015.

قال ممثل Huawei إنهم اضطروا إلى إعادة هندسة وحدة USB من النوع C لتناسب تصميم الهيكل الرقيق للغاية 5.3mm للجهاز.

عند طيه، لا يزال أرفع بين الهواتف القابلة للطي لكنه يظل سميكًا بعض الشيء عند 11.8mm. بمجرد أن تتجاوز الهواتف القابلة للطي حاجز 10mm أو 9mm، نعتقد أن ذلك هو النقطة المثالية ليصبح الأمر غير ذي أهمية تمامًا.

يوجد شبك مكبرين صوتيين كبيرين في جانبي الوحدة العلوي والسفلي؛ وشريحة SIM على الجانب الأيسر؛ ومفتاح رفع الصوت وزر التشغيل الذي يعمل أيضًا كمستشعر لبصمة الإصبع على الجانب الأيمن. يوجد ميكروفون إلغاء الضوضاء في الأعلى مع جهاز إرسال الأشعة تحت الحمراء، بينما يقع الميكروفون الرئيسي مع ميكروفون ثانوي آخر ومنفذ شحن من نوع Type-C في الطرف السفلي.

الإطار مصنوع من معدن مصقول ومزود بإجمالي 12 نطاقًا هوائيًا لضمان أفضل استقبال للإشارة سواء كان الهاتف مطويًا أو مفصولًا.

إلى جانب شاشة الغطاء المنحنية قليلاً والحواف المتدرجة، فإن هاتف Mate X3 مريح في اليد ويبدو سهل الإمساك به تمامًا.

يستخدم Mate X3 مفصلاً مزدوج المسار على شكل جناح مع نظام قيادة كام عالي الدقة، مما يتيح طي الشاشة وفتحها بسلاسة وسهولة. كما أنه مرن للغاية عند ثنيها بأي زاوية ويثبتها بشكل مريح في مكانها. وعند الطي، تلامس شاشتان بعضهما البعض عن كثب لدرجة أنك لن ترى أي فجوة.

وبالمثل، يفتخر Huawei بهاتف Mate X3 باعتباره الهاتف القابل للطي الوحيد الذي يحمل تصنيف IPX8 لمقاومة الرذاذ والماء حتى عمق يصل إلى 1.5 متر ولمدة تصل إلى 30 دقيقة.

يتميز اللوحة الخلفية من نوع "Feather-Sand Glass" في Mate X3 بلمسة مطفية تقاوم بصمات الأصابع والبقع. وتعد وحدة الكاميرا الخلفية سميكة إلى حد ما، ومغلفة بالفولاذ المقاوم للصدأ مع تشطيب معدني مصقول في الأعلى ولامس حول الجوانب.

حتى الآن، يُعد هاتف Huawei Mate X3 الأفضل هندسيًا وتصميميًا بين الهواتف القابلة للطي — فهو شبه مثالي حتى عند الفحص عن كثب.

الشاشة، الوسائط المتعددة، والبيومتركس

من الخارج، يتميز Mate X3 بشاشة غلاف OLED بحجم 6.4 بوصة ودقة 2504 × 1080 بكسل. وهي محمية بزجاج كونلون المتين الذي يدعي Huawei أنه أكثر مقاومة للسقوط بخمس مرات مقارنة بالزجاج الموجود في Mate X2 السابق.

من الداخل، يحتوي على شاشة OLED داخلية قابلة للطي كبيرة بحجم 7.85 بوصة ودقة 2496 × 2224 بكسل.

ستختلف معدل تحديث الشاشة اعتمادًا على التطبيق أو اللعبة المحددة المستخدمة. يمكن أن يصل معدل التحديث التكيفي لشاشة LTPO الخارجية إلى أدنى مستوى قدره 1Hz، ويزيد عن 120Hz، بينما يمكن ضبط معدل تحديث شاشة LTPS الداخلية عند 60Hz أو 90Hz أو 120 Hz.

يبدو العرض الداخلي الواسع رائعًا، حيث الألوان مشرقة وحيوية مع تباين عميق. ينطبق الأمر نفسه على العرض الخارجي. لا يبدو طي الشاشة الداخلية واضحًا جدًا إلا إذا كنت تنظر من زاوية أو إذا سقطت انعكاسات ضوئية على الشاشة.

في حين أن اللعب باستخدام شاشة الغلاف كافٍ، إلا أنه يختلف تمامًا عند اللعب على الشاشة الداخلية. ستلاحظ رؤية أكبر للبيئة عند لعب ألعاب مثل Mobile Legends، لكن الرؤية تكون مقصوصة في ألعاب مثل Genshin Impact.

مكبرات الصوت المجسمة رائعة، عالية جدًا وتوفر توازنًا جيدًا. هناك القليل من النغمات المنخفضة، لكن النغمات العالية أكثر بروزًا بكثير.

من حيث البصمات، تحصل على مستشعر بصمة الإبهام القياسي المدمج في زر الطاقة الموجود على الجانب الأيمن. وبالإضافة إلى ذلك، يمكنك أيضًا تفعيل التعرف على الوجه. كما أننا نحب ميزة "الفتح الذكي" التي تساعدك في فتح هاتفك باستخدام جهاز Bluetooth قابل للارتداء موثوق به يكون ضمن نطاق قريب.

نظام التشغيل، التطبيقات وواجهة المستخدم

يعمل هاتف Huawei Mate X3 على نظام EMUI 13.1 الذي يستند إلى Android 12. كما هو متوقع، فهو يعمل على HMS وليس GMS، مما يمنحك تطبيقات Huawei الأصلية مثل Petal Maps وPetal Search وHuawei Health وHuawei Cloud والعديد من التطبيقات الأخرى.

تحصل على معظم التطبيقات والألعاب عبر Huawei AppGallery، وإذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيقات Google، فإنها تأتي مدمجة مع GBox الذي يعمل في الخلفية لتقديم دعم GMS.

Huawei has been doing this for quite some time now -- pre-loading a number of apps on to the device and even slapping dozens of shortcut links for recommended apps to download right away. It might feel a little confusing at first since there's a ton of them in there, only to realize that it's just a link to download the actual apps.

There are a few pre-installed apps as well, like Bing search, Trip.com, Microsoft Start, MS Office, Translator, Booking and Agoda.

Huawei's smart assistant, Celia, is still here and it works fine just like Google Assistant. You can choose between Celia Keyboard or Microsoft SwiftKey as your default keyboard.

Everything else seemed familiar, especially if you've used a Huawei phone before, and you can heavily customize the interface to your liking.

Camera

The Huawei Mate X3 packs a 50MP Ultra Vision main camera with f/1.8 aperture, a 13MP ultra-wide angle camera with f/2.2 aperture, and a 12MP periscope telephoto camera with f/3.4 aperture that can do 5x optical zoom.

Huawei managed to include the telephoto despite the 5.3mm thin body due to that extended camera module that protrudes from the back so, yes, there is plenty of room for the stacked lenses in there.

When Huawei and Leica ended their partnership, Huawei eventually developed its own in-house version and called it XMAGE. In the native camera app, you can choose between 3 XMAGE styles — Original, Vivid, and Bright.

Here are some sample photos:

HUAWEI Mate X3

Apr 29 – May 7, 2023

 

Photos turn out great -- a little on the vibrant side with some sharpening on the edges; highlighted contrast with the skies, same with saturation on shots of food, flowers and greeneries. The Night Mode is likewise impressive.

The SuperMacro Mode, which we really liked on the P60 Pro, did not deliver on the Mate X3. Almost all of the macro shots we took were all blurry.

Video recording maxes out at 4k@60fps. There is no 8K @ 24fps here but not really a big deal. Check out sample video clip below.

For selfies, you've both two cameras here, one when folded and another when unfolded. Both have an identical sensor with 8MP resolution, and f/2.4 aperture.

Overall, the camera system of the Mate X3 is good but it is nowhere near that of the optical clarity of the Huawei P60 Pro.

Performance and Benchmarks

Powering the Mate X3 is a Snapdragon 8+ Gen 1 chipset which was specifically manufactured by Qualcomm for Huawei, sans the 5G modem. The octa-core processor is paired with an Adreno 730 GPU. Our unit comes with 12GB of LPDDR5 RAM and 512GB of UFS 4.0 internal storage.

Antutu v9, Antutu Storage and PCMark Work 3

GeekBench 6, GeekBench 6 Vulcan, GeekBench OpenCL

Benchmark Scores:
Antutu v9: 1,020,569
Antutu Storage: 1,949MB/s (read), 1,432MB/s (write), 256MB/s & 285MB/s (random)
PCMark Work 3.0: 11,406
GeekBench 6 CPU: 1,396 (single), 3,981 (multi-core)
GeekBench GPU: 6,335 (Vulcan), 5,019 (OpenCL)

The combination of a powerful Snapdragon chip, 12GB RAM and 512GB of super fast storage makes the Mate X3 a foldable phone that operate smoothly and almost flawlessly. Playing games at moderate to high settings is a breeze although expect some dropped frames once in a while due to that large 7.86-inch display.

The device feels fast and snappy, even with multi-tasking on split windows running several apps, the Mate X3 works just fine.

Connectivity and Battery Life

Connectivity options include WiFi-6, Bluetooth 5.3, NFC, GPS and an IR blaster. As mentioned earlier, the Mate X3 does not have a 5G modem and only use 4G. This could be an issue for someone who relies on 5G connectivity very heavily.

It has two nano SIM card slots with the 2nd one that also supports an NM card (up to 256GB).

For battery, the Mate X3 is packed with a 4,800mAh Li-Po that supports 66W SuperCharge (wired) and 50W wireless charging.

Since we are working with a foldable device, the battery life will be heavily dependent on the case use and how often you'd unfold the device.

In our synthetic benchmark, the Mate X3 lasted 14 hours and 49 minutes when folded but that drops down to almost half when unfolded at 7 hours and 42 minutes.

In our video loop test, the battery lasted 12 hours and 53 minutes when unfolded and 17 hours and 13 minutes when folded. All the battery tests are done with the screen at 50% brightness, zero volume and in airplane mode.

For the most part, the cover screen of the Mate X3 is more than enough for our daily needs -- SMS, calls, social media, emails and the likes. The only time we're compelled to open the entire full screen is with gaming and watching videos not because of necessity but because of the immersive experience. Otherwise, we're okay with the cover screen 90% of the time.

Conclusion

This is probably the very first time we're very impressed with a foldable smartphone -- both in design and engineering. Plus points for managing to seal it enough to be water resistant and tougher than all other foldables in the market today.

Nonetheless, some will find the absence of 5G connectivity and feeble support for Google apps thru GBox a significant shortcoming into thinking twice before considering this phone.

But, if you can look past the inconvenience, then the Huawei Mate X3 is an excellent foldable smartphone that showcases Huawei's engineering ingenuity and photography expertise.

The Huawei Mate X3 is available for pre-order in online Huawei Stores, authorized retail outlets, and leading e-commerce sites. Suggested retail price is PHP 109,999 and with the pre-order promo from May 12 - 25, you can get the Huawei Watch G3 worth Php 12,999 for free.

What we liked about it:

  • IPX8 Rating, the 1st in any foldable
  • Ultra-thin profile
  • Large, vivid display
  • Great camera performance

What we did not like:

  • No 5G connectivity, just 4G
  • Requires GBox to run some Google apps

Huawei Mate X3 specs:
6.4-inch OLED, 120Hz @ 2504 x 1080 pixel Cover Display
7.85-inch Foldable OLED Inner Display, 120Hz @ 2496 x 2224 pixels
Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1 4G
Adreno 730
12GB LPDDR5 RAM
256GB, 512GB UFS 4.0 internal storage
50MP f/1.8 main camera
13MP f/2.2 ultrawide
12MP f/3.4, 5x telephoto
Leica optics
16 MP, f/2.2 front camera
Dual-SIM 4G/LTE
WiFi-6
Bluetooth 5.3
GPS, GLONASS, BDS, GALILEO, QZSS, NavIC
NFC
IR sensor
IP68 dust and water resistant
EMUI 13.1
USB Type-C 3.1, OTG
4,800mAh Li-Po, SuperCharge 66W wired, 50W wireless charging
156.9 x 141.5 x 5.3 mm (unfolded, dimensions)
156.9 x 72.4 x 11.8 mm (folded, dimensions)
241 grams (weight)
Black, White, Light Blue, Rose Gold

Frequently Asked Questions

How thin is the Huawei Mate X3 when unfolded?
The Huawei Mate X3 is 5.3mm thin when unfolded, making it the thinnest smartphone currently on the market.
What thickness does the article suggest as the sweet spot for folded foldables?
The article suggests that breaking the 10mm or 9mm barrier when folded would be the sweet spot for foldables.
What component did Huawei re-engineer to fit the thin chassis?
Huawei re-engineered the USB Type-C module to fit into the 5.3mm-thin chassis design of the Mate X3.
React to this article:
Written by
Abe Olandres

Abe Olandres

Editor-in-chief

Abe is the founder and Editor-in-Chief of YugaTech with over 20 years of experience in the technology industry. He is one of the pioneers of blogging in the country and is considered by many as the Father of Tech Blogging in the Philippines.

View all posts by Abe Olandres →

7 Comments

CI
Cie · 3 years ago

I’m excited to get mine and experience the awesome quality of the unit.

Reply
BE
Beverly Chantal · 3 years ago

mahina nga 3G samin 5G pa kaya. Oks lang 4G. Beke nemen telco, palagay po maayos na 4G at 5G signal sa amin.

Reply
AN
Anonymous · 3 years ago

With that foldable gadget developed with lightweight device also the camera specification with also Ai technology to boost additional options for photography and also using the Kunlun glass screen. I have to say WOW!

Reply
AN
Anonymous · 3 years ago

I’ve recently learned that switching from a Leica to an Xmage camera was too effective to get great results with your subject.

Reply
AN
Anonymous · 3 years ago

The P60 is a fantastic phone and the best in its class. The P60 phone produces technically excellent photos.

Reply
AN
Anonymous · 3 years ago

Huawei camera is definitely the best.

Reply
BE
Beverly Chantal · 3 years ago

may nanalo na sa camera this year!

Reply

Leave a Reply

Loading next article...