YouTube lanza nuevas actualizaciones para sus subtítulos y funciones de audio en la plataforma.
Según YouTube, los creadores ahora pueden activar subtítulos automáticos en vivo para cualquier transmisión en directo en inglés para hacer las transmisiones más inclusivas y accesibles. Esta función solo estaba disponible para canales con más de 1.000 suscriptores, pero ahora ha eliminado ese requisito. Además, YouTube planea expandir sus subtítulos automáticos en vivo a los 13 idiomas automáticos compatibles. Para más información sobre esto, haga clic aquí.
Otras características que YouTube añadirá son las siguientes:
• Traducción automática de subtítulos en dispositivos móviles - YouTube implementará esta función en idiomas compatibles en Android y iOS a finales de este año. Esta función estuvo previamente disponible solo en escritorio y ahora está llegando a los dispositivos móviles.
• Buscar transcripciones de subtítulos en dispositivos móviles - A finales de este año, YouTube experimentará con la opción de escribir en la barra de búsqueda en la parte superior de la transcripción para encontrar palabras clave específicas.
• Múltiples pistas de audio y fuentes de audio descriptivo - Actualmente, YouTube está probando esta función con un pequeño grupo de creadores, lo que les permite añadir múltiples pistas de audio a sus videos, lo cual ayudará a proporcionar audio multilingüe para audiencias internacionales, así como audio descriptivo para personas ciegas o con baja visión.
• Permiso de canal para añadir subtítulos - Esta función estará disponible en YouTube Studio y permite a los creadores delegar la creación de subtítulos/leyendas de su canal a las personas en las que confían.
Para más información sobre estas características, haga clic aquí.
Fuente: YouTube
0 Comments
Leave a Reply