Yugatech Logo 2023

subtitles

yugatech x ASUS

Latest Review

Sleek HUAWEI MatePad 12 X tablet on a dark surface
HUAWEI MatePad 12 X (2026) Review
A person holding the new iPhone 17 Pro Max
iPhone 17 Pro Max Review
Gray Philips tablet with rear camera and flash on metallic finish
PHILIPS 10-inch Tablet (T7305L) Review
nubia Neo 3 GT vs. Infinix GT 30 Comparison Review
Nothing Phone (3a) Lite smartphone on a white background
Nothing Phone (3a) Lite Review

VIEW ALL

Latest Guide

What’s new with Samsung One UI 8
Smartphones Under PHP 10,000 | Q3 2025
Smartphones Under ₱6K (Php 6,000) | Q3 2025
Xiaomi 15T Pro vs. Xiaomi 14T Pro: What’s different?
List of Xiaomi devices for HyperOS 3 Update Timeline

VIEW ALL

YugaAuto

YugaMoto

YugaGaming

AskYuga

subtitles Archives » YugaTech | Philippines Tech News & Reviews
Yugatech Logo 2023
YugaTech is the largest and longest-running technology website in the Philippines. Orignally established in October 2002, the site was transformed in 2005 into a full-fledged technology news and reviews destination for Filipinos across the globe.

Tech Guides

Top Mobile Brands

Apple, Asus, Cherry Mobile, Huawei, LG, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Vivo, Xiaomi, Lenovo, Infinix Mobile, Pocophone, Honor, iPhone, OnePlus, Tecno, Realme, HTC, Gionee, Kata, IQ00, Redmi, Razer, CloudFone, Motorola, Panasonic, TCL, Wiko

Smartphone Buyer's Guide

Best Android smartphones between PHP 20,000 - 25,000

Smartphones under PHP 10,000 in the Philippines

Smartphones under PHP 12K Philippines

Best smartphones for kids under PHP 7,000

Smartphones under PHP 15,000 in the Philippines

Best Android smartphones between PHP 15,000 - 20,000

Smartphones under PHP 20,000 in the Philippines

Most affordable 5G phones in the Philippines under PHP 20K

5G smartphones in the Philippines under PHP 16K

Cheap phones under PHP 1,000 in the Philippines

Budget phones under PHP 2,000 in the Philippines

Laptop Buyer's Guide

Laptops under PHP 25K in the Philippines

Top 10 laptops under PHP 50,000

Laptops you can buy under PHP 60K

Top 10 laptops under 40K in the Philippines

Top 10 gaming laptops under PHP 30,000

Budget laptops under PHP 25,000

Top 10 laptops under PHP 50K in the Philippines

Top 10 laptops under PHP 30,000

Top 10 laptops under PHP 40,000 (40K) in the Philippines

Yearly Device Database

Popular Topics

Smartphones

Philippine News

Gadget Reviews

What We Do

YugaTech | Philippines Tech News & Reviews
© 2025. All Rights Reserved.

The Moverio BT-200, one of Epson's latest wearable devices, doesn't only add subtitles to movies, but it can also display subtitles in live performances. How it basically works is by using what they call a 'potaVee' which is an area-limited, Wi-Fi multicasting platform that delivers the timing-synchronized subtitles to all the smart glasses inside the opera house and displays them while still being able to see through the transparent glass. This way, even if the opera is sung in different languages (usually Italian or German), viewers would still understand and at the same time appreciate the play because of the line-of-sight subtitles -- rather than looking at the screen beside the stage for translation, as how it is done today. I wonder if (gasps), (sighs), and the likes are also included in the live subtitles. Read more in our articles including "Moverio BT-200 smart glasses add real-life subtitles" and "HUAWEI introduces “Smart Hanhan"".

More About subtitles

Frequently Asked Questions

What is subtitles?

The Moverio BT-200, one of Epson's latest wearable devices, doesn't only add subtitles to movies, but it can also display subtitles in live performances. How it basically works is by using what they call a 'potaVee' which is an area-limited, Wi-Fi multicasting platform that delivers the timing-synchronized subtitles to all the smart glasses inside the opera house and displays them while still being able to see through the transparent glass.

What have you covered about subtitles?

This way, even if the opera is sung in different languages (usually Italian or German), viewers would still understand and at the same time appreciate the play because of the line-of-sight subtitles -- rather than looking at the screen beside the stage for translation, as how it is done today. I wonder if (gasps), (sighs), and the likes are also included in the live subtitles.

Where can I find articles about subtitles?

Our coverage of subtitles includes: "Moverio BT-200 smart glasses add real-life subtitles"; "HUAWEI introduces “Smart Hanhan""; "Black Shark unveils GS3 Ultra rugged smartwatch". Each article provides unique insights and information.